
Cyprus – Israel Regatta
Ayia Napa · Chipre → IsraelTambién conocida como Energean Karish Cup (2023)
- Tipo
- De altura
- Sistema de medición
- ORC
- Barcos
- Yates con rating
- Normalmente
- octubre
- Siguiente
- oct 2027 (mes habitual; fechas no anunciadas)
- Organizador
- Israel Yacht Club (IYC / IOSF) with a Cypriot partner club and marinas
- Aguas
- Levantine
- Primera edición
- 2011 · hace 15 años
El recorrido
De punto a punto · tal como se navegó en 2022
- SStart off Ayia Napa MarinaSalida
- 1Mark 1, orange inflatable ~0.5 nm from the startBaliza · dejar por babor · puesto no publicado
- FHerzliya finishing gateLlegada
Recorrido del organizador Líneas rectas entre balizas, no la derrota que siguen los barcos. Las balizas con nombre se sitúan en la isla o el cabo que se cita, no en la línea exacta de paso. A título orientativo; mandan las instrucciones de regata.
2022 sailing instructions (the 2026 SI document is no longer online). Mark 1 is left to starboard if a green flag is shown. Intermediate finishing gates (gates 1–3) count as alternative finishes, with more southern gates scored higher; their printed coordinates are garbled and are omitted.
Seis temporadas
| Año | Ganador (con compensación, tiempo compensado) | Line honours (primero en llegar, tiempo real) | Barcos | Viento y mar | Dureza | Resultados |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026Sin confirmar | — | — | — | — | — | — |
| 2025Sin confirmar | — | — | — | — | — | — |
| 2024Sin confirmar | — | — | — | — | — | — |
| 2023Sin confirmar | — | — | — | — | — | — |
| 2022Sin confirmar | — | — | — | — | — | — |
| 2021Sin confirmar | — | — | — | — | — | — |
Line honours es para el primer barco en llegar, en tiempo real. Ganador de la general es para el mejor en compensación (tiempo compensado IRC u ORC), así que a menudo son barcos distintos. El viento es la media diaria en la sede de salida durante los días de regata; las rachas y las olas son los máximos de esos días. Open-Meteo historical weather (ERA5) and marine APIs, CC BY 4.0; venue point only, not the full course.
Datos de la regata
Calendario meteorológico · Ayia Napa
Mes a mes en la sede, 2021–2026 (reanálisis ERA5 y marino). Meses de regata en naranja.
| ene | feb | mar | abr | may | jun | jul | ago | sept | oct | nov | dic | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Viento mediokn | 6.9 | 6.2 | 6.9 | 6.0 | 5.9 | 5.8 | 6.1 | 5.7 | 5.4 | 5.6 | 6.0 | 6.0 |
| Días de viento% ≥ 20 kn | 5 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Olasm, máximo diario | 0.9 | 0.7 | 0.8 | 0.6 | 0.6 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.5 | 0.4 | 0.6 | 0.8 |
| Desde | NW | NW | W | W | S | SW | SW | SW | SW | NW | N | N |
Viento habitual en Ayia Napa
Nudos medios por mes, 2021–2025. Meses de regata en color intenso.
De dónde viene el viento
Proporción de días por dirección en oct.
Ficha
Para prensa, socios y patrocinadores: la regata en una docena de líneas, a partir de fuentes publicadas. Cópiala entera y conserva la línea de la fuente, por favor.
- Regata
- Cyprus – Israel Regatta
- Tipo
- regata de vela de altura desde Ayia Napa, Chipre
- Primera edición
- 2011
- Ediciones registradas
- 0 desde 2021
- Organizador
- Israel Yacht Club (IYC / IOSF) with a Cypriot partner club and marinas
- Próxima edición
- normalmente oct 2027
Resultados tal como los publica el organizador Tiempo: Open-Meteo, CC BY 4.0 Fechas según el anuncio
Fuentes
- docs.google.com — sailing instructions: Ayia Napa Marina → Herzliya leg, warning signal 09:25 Fri 2 Oct 2026 (document partly still says 2025)
- limassolmarina.com — 9th edition 2019 by IYC, Limassol Marina and Tel Aviv Marina; series dates to 2011 (page now 404)
- eurofast.eu — 2017 edition sponsor note, finished Tel Aviv
- docs.google.com — Israel Yacht Club sailing instructions, Cyprus–Israel Regatta 2022 (v1.02, 23 Jul 2022): rules include ORC Club, ORC Rules 2022; no class flags, no named divisions. The 2026 SI listed in races.json (doc 1O2T1Y…) now returns HTTP 410.
- limassolmarina.com — Limassol Marina event page: regatta dates back to 2011
- iyc.co.il — Israel Yacht Club site: no event page for the regatta (forum posts only)